The landscape of Northern Virginia’s casual dining sector is undergoing a significant transformation as Thompson Restaurants, a…