Via 313 is rolling out a new limited-time collaboration with iconic Austin restaurant Terry Black’s Barbecue, available…